Тема «Лингвистическая типология. Способы выражения
грамматических значений»
Грамматические значения
выражаются синтетическими и аналитическими способами.
К синтетическим способам
относятся: аффиксация, ударение, внутренняя флексия, супплетивизм, инкорпорация
(многосоединение, полисинтетизм), редупликация (способ повтора, удвоения).
К аналитическим способам – способ интонации, способ порядка слов, использование служебных слов, служебные слова, способ синтаксических связей.
Укажите, какие
грамматические значения выражены в приводимых ниже примерах и какими
средствами:
а) русский язык:
стул
– стула – стулу,
избегал – избежал,
чудо
– чудеса,
день сменяет ночь – ночь
сменяет день,
плохо – хуже,
о́кна – окна́,
говорю – говоришь – говорит,
иду – шёл,
читаю – прочитаю,
пишу – буду писать,
сковать – сковывать,
белый – белее – белейший,
друг
– другу – о друге,
я – меня,
прилежный – самый прилежный,
ребёнок – дети;
б) английский язык:
girl – girls,
I – me,
easy – easier – easiest,
spoke – had spoken,
good – better – best;
в) немецкий язык:
der Man – die Männer,
schreibe – schreibst – schreibt,
er – ihm – ihn,
viel – mehr,
sagte – hatte gesagt,
das Kind – des Kindes – dem Kinde;
г) язык илокано
(Филиппинские острова): пинган
(«блюдо») – пинпинган («блюда»), далан («дорога») – далдалан («дороги»), уло
(«голова») – улуло («головы»).
© А. Ф. Рогалев. Общее языкознание. Практикум. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2010. – 178 с.
