Translate

Поиск по этому блогу

четверг, 16 апреля 2026 г.

Комментарий к стихотворению М. Ю. Лермонтова «Спор»

Известно стихотворение М. Ю. Лермонтова «Спор», в котором используется название Шат-гора

Ороним Шат-гора является устаревшим обозначением горы Эльбрус на Кавказе, находящейся на границе между Кабардино-Балкарией и Карачаево-Черкесией (территория Российской Федерации).

Эта гора высотой 5642 метра по происхождению является стратовулканом, или слоистым вулканом, имеет коническую форму и сложена из многих затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла.

Эльбрус, он же Шат-гора является одной из самых высоких горных вершин планеты Земля.

Название Эльбруса – Шат-гора имело распространение в XIX веке, но к настоящему времени устарело. Оно образовано от тюркского географического термина šat, вариант čat, среди многих значений которого – «гора», «отрог горы», «скалистая возвышенность», «кряж».

© А. Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. – Гомель: Велагор, 2019. 670 с.

Приводим текст стихотворения М. Ю. Лермонтова «Спор» и даём к нему краткий комментарий. 

Как-то раз перед толпою
‎Соплеменных гор
У Казбека с Шат-горою
‎Был великий спор.
«Берегись! — сказал Казбеку
‎Седовласый Шат. —
Покорился человеку
‎Ты недаром, брат!
Он настроит дымных келий
По уступам гор;
В глубине твоих ущелий
‎Загремит топор;
И железная лопата
‎В каменную грудь,
Добывая медь и злато,
‎Врежет страшный путь.
Уж проходят караваны
‎Через те скалы,
Где носились лишь туманы
Да цари-орлы.
Люди хитры! Хоть и труден
‎Первый был скачок,
Берегися! многолюден
‎И могуч Восток!»

– «Не боюся я Востока! —
‎Отвечал Казбек. –
Род людской там спит глубоко
‎Уж девятый век.
Посмотри: в тени чинары
Пену сладких вин
На узорные шальвары
‎Сонный льёт грузин;
И, склонясь в дыму кальяна
‎На цветной диван,
У жемчужного фонтана
‎Дремлет Тегеран.
Вот у ног Ерусалима,
‎Богом сожжена,
Безглагольна, недвижима
‎Мёртвая страна.
Дальше, вечно чуждый тени,
‎Моет жёлтый Нил
Раскалённые ступени
‎Царственных могил.
Бедуин забыл наезды
‎Для цветных шатров
И поёт, считая звезды,
‎Про дела отцов.
Всё, что здесь доступно оку,
Спит, покой ценя...
Нет! не дряхлому Востоку
‎Покорить меня!»

«Не хвались ещё заране! —
‎Молвил старый Шат. —
Вот на севере в тумане
‎Что-то видно, брат!»

Тайно был Казбек огромный
‎Вестью той смущён.
И, смутясь, на север тёмный
Взоры кинул он,
И туда в недоуменье
‎Смотрит, полный дум;
Видит странное движенье,
‎Слышит звон и шум.
От Урала до Дуная,
‎До большой реки,
Колыхаясь и сверкая,
‎Движутся полки.
Веют белые султаны,
Как степной ковыль,
Мчатся пёстрые уланы,
‎Подымая пыль.
Боевые батальоны
‎Тесно в ряд идут,
Впереди несут знамёны,
‎В барабаны бьют.
Батареи медным строем
‎Скачут и гремят,
И, дымясь, как перед боем,
Фитили горят.
И, испытанный трудами
‎Бури боевой,
Их ведёт, грозя очами,
‎Генерал седой.
И́дут все полки могучи,
‎Шумны, как поток,
Страшно медленны, как тучи,
‎Прямо на восток.

И, томим зловещей думой,
Полный чёрных снов,
Стал считать Казбек угрюмый —
‎И не счёл врагов.
Грустным взором он окинул
‎Племя гор своих,
Шапку на́ брови надвинул —
‎И навек затих.

1841 год

 

Увы, идейно-содержательная сторона приведённого стихотворения Михаила Юрьевича Лермонтова полностью связана с прошлым и к современности не имеет отношения.

Ныне всё обстоит как раз наоборот: Восток пассионарен и горяч, а вот Север, который олицетворяет в произведении грозный очами седовласый генерал, уже утратил свою былую мощь и живёт на излёте, что в полной мере соответствует этногенетической теории Льва Николаевича Гумилёва.

© А. Ф. Рогалев. Литературоведческие записки. – Гомель: Велагор, 2025. – 310 с.

вторник, 24 марта 2026 г.

Образ Гиршеля в рассказе И. С. Тургенева «Жид»

 


«Мучительная тоска разлуки с жизнью, дочерью, семейством выражалась у несчастного жида такими странными, уродливыми телодвижениями, криками, прыжками, что мы все улыбались невольно, хотя и жутко, страшно жутко было нам».

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Мир литературы. Анализ художественных текстов. – Гомель: Велагор, 2020. – 340 с. 

понедельник, 9 марта 2026 г.

Пояснение к странному рассказу В. В. Набокова «Месть»

 

Вообще, этот рассказ странный. К чему он? Основным в нём, безусловно, является образ профессора, старого ревнивого мужа, считавшего жену своей собственностью. Существенных доказательств измены жены не было. Тем не менее он придумал изощрённую месть, обернувшуюся предумышленным убийством.
© А. Ф. Рогалев. Литературоведческие записки. – Гомель: Велагор, 2025. – 310 с.