В
творческом наследии немецкого писателя, новеллиста и драматурга Зигфрида Ленца
(1926–2014) есть повесть «Schweigeminute» («Минута молчания»,
2008 год), в которой трогательно и проникновенно рассказывается о романтической
и трагической, а по сути – кармической любви между учеником старшего класса
гимназии и учительницей английского языка.
Кармической
называется та любовь, которая ярко вспыхнув, скоро и погаснет, при этом в плане
социальных стереотипов и принятых норм будет рассматриваться как порочная или
запретная, неуместная или позорная, то есть будет обсуждаться со всех сторон и
непременно осуждаться и, кроме того, может привести даже к строгому наказанию.
В
2016 году на основе этой повести режиссёр Торстен Шмидт представил одноимённый
художественный фильм. Нужно сказать, что фильм Торстена Шмидта снят прямо по
тексту повести Зигфрида Ленца и отличается той же притягательностью и
трогательностью, что и литературное произведение. В этом случае можно говорить,
что авторам киносюжета удалось скопировать и перенести на экран ауру
художественного текста.
©
А. Ф. Рогалев. Мир литературы. Анализ
художественных текстов. Гомель, 2020. С. 173–176.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.