Идеальность и материальность языковой системы

 

Соотношение материального и идеального в области языка очевидно при уяснении понятия система языка.

Система всегда имеет структуру, то есть устройство. Можно ли непосредственно наблюдать устройство языка?

Представление о системе и структуре языка абстрактно. Их нельзя наблюдать непосредственно. Система языка с определёнными связями и отношениями языковых единиц существует в сознании исследователей и в этом отношении является абстрактной, идеальной.

С другой стороны, мы используем в речи материальные языковые знаки и выстраиваем их в речевых произведениях (текстах) по правилам сочетаемости и с учётом взаимосвязи. То есть наша речь является иллюстрацией подлинной материальной системности языковых единиц. 

Поэтому следующие два определения системы языка не противоречат друг другу.

1) Системой языка является конкретная совокупность материально воспринимаемых фактов объективно существующего языка.

2) Системой языка является идеальное отражение мыслимой совокупности языковых фактов.

Эти определения дополняют друг друга, их вполне можно объединить и рассматривать как одно определение, поскольку система языка идеальна и материальна одновременно.

© А. Ф. Рогалев. Мир, человек, язык (опыт философии языка). – Гомель: Барк, 2010.