Сказки А. С. Пушкина в мифолого-ономастическом аспекте

 Практикум

1) Мифологической символикой полнятся все сказки А. С. Пушкина. Прочитайте «Сказку о рыбаке и рыбке». Уясните семантические связи слова-понятия рыба с другими словами-понятиями в индоевропейских языках (см., в частности, книгу: Маковский М. М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках: Образ мира и миры образов.  М., 1996).

Как объясняется возможность золотой рыбки исполнять все прихоти жадной старухи?

Что означает эпитет золотая (рыбка)?

Почему рыбка не исполнила последнее желание старухи – стать владычицей морскою?

В чём заключается мифологический подтекст созданного А. С. Пушкиным образа волшебной рыбы?

С каким образом сказки связана мифологическая идея превращения-перевоплощения?

Какой смысл применительно к «Сказке о рыбаке и рыбке» имеет соотношение значений слов индоевропейских языков «жизнь» и «торговля», «плата», «расплата»?

Обратите внимание на то, как автор изображает «поведение» моря в моменты прихода к нему старика со старухиными повелениями. О чём свидетельствует нагнетание тёмного (чёрного) цвета в данном случае?

Почему А. С. Пушкин не именует своих героев, а использует для их обозначения нарицательные слова старик и старуха? Как объяснить, что в сказке действуют именно старик и старуха, а не люди молодого или среднего возраста, носители соответствующих человеческих качеств?

2) Прочитайте белорусскую народную сказку «Жадный богатей» и найдите в ней мотивы, символы и образы, аналогичные или схожие с мотивами, символами и образами пушкинской «Сказки о рыбаке и рыбке».

3) Выпишите имена собственные, встречающиеся в разных сказках А. С. Пушкина. Попытайтесь установить, насколько они значимы в тексте той или иной сказки. Соотнесите антропонимы с соответствующим типом фольклорно-мифологических имён.

© А. Ф. Рогалев. Ономастика художественных произведений. Пособие. Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2003. – 194 с. (с. 154–155) ISBN 985-439-061-6 Авторское право. Ссылка обязательна.