 |
| Океан Солярис в изображении Доминика Синьоре |
Научно-фантастический
роман польского писателя-фантаста Станислава Лема «Солярис», помимо
впечатляющей экранизации Андрея Тарковского (фильм «Солярис» 1972 года), вызвал
в кинематографе и подражание. Таковым является достаточно удачный, на наш
взгляд, киносюжет, снятый в 2002 году американским режиссёром и сценаристом Стивеном
Содербергом.
Сам
Станислав Лем отрицательно отозвался о двух названных фильмах, но при этом
подчеркнул, что переложить на экран его
«Солярис» в полном и развёрнутом виде практически невозможно.
Поэтому
и фильм А. А. Тарковского, и фильм С.
Содерберга являются не чем иным, как интерпретациями сюжета романа и его
основных идей.
Сценаристы
и кинорежиссёры имеют на это право, и их произведения становятся фактически
самостоятельными явлениями киноискусства и личного творчества...
© А. Ф. Рогалев. Литература, кино, жизнь. Гомель: Велагор,
2018.
