В сборнике «Пословицы русского народа» В. И. Даля находим: «Штуки-шпеки – немецки человеки».
В этой языковой конструкции в словесную ткань вплетены определённые фоновые знания, способствующие осознанию выражения.
Раскройте смысл пословицы.
© А. Ф. Рогалев. Философия языка.
Практическое пособие. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2007. – 95 с.
