В 1858 году
русский языковед Фёдор Иванович Буслаев
(1818–1897) представил исследование на материале русского языка –
«Опыт исторической грамматики русского языка».
В этом научном труде трактовки слова и предложения основывались на логических определениях. Ф. И. Буслаев рассматривал язык как непрерывный творческий процесс и стремился сочетать сравнительно-историческое рассмотрение явлений языка с логическим началом.
В древнейшем периоде истории языка, по
мнению Ф. И. Буслаева, «выражение мысли
наиболее подчиняется живости впечатления и свойствам разговорной речи».
В дальнейшем языковое творчество
завершилось, изобразительные представления прекратились, а слова, отображавшие
первоначально живые впечатления, получили смысл общих отвлечённых понятий. В результате
исторического развития поэтическая фантазия уступила место логике языка.
Эти рассуждения учёного предшествовали
исследованиям о трансформации первоначального языка идеофонов в язык формальных
знаков.
Рассматривая языки современного типа, Ф. И.
Буслаев отмечал, что их грамматика опирается на логическое начало, в синтаксисе
господствует отвлечённый смысл логических законов, а слова – не что иное, как
названия общих представлений или понятий.
Основной функцией языка, по Ф. И. Буслаеву,
является выражение мысли словами.
© А. Ф. Рогалев. Теория языкознания и философия языка. Гомель: ГГУ им. Франциска Скорины, 2012. – 312 с. (с. 111–115).
О чём
свидетельствуют следующие высказывания Ф. И. Буслаева?
– В языке выражается вся жизнь народа. Речь,
теперь нами употребляемая, есть плод тысячелетнего исторического движения и
множества переворотов. Определить её не иначе можно, как путём генетическим,
отсюда необходимость исторического исследования.
– Меня особенно интересовал… вопрос о
первобытных и свежих формах языка. Для этой цели мне нужны были не сухие,
бессодержательные окончания склонений и спряжений, а самые слова, как выражения
впечатлений, понятий и всего миросозерцания народа, в неразрывной связи с его
религиею и условиями быта семейного и гражданского.
– В новейшем периоде… словам, означавшим
первоначально живые впечатления и отношения между лицами в разговоре, даётся
смысл общих отвлечённых понятий.
– Все слова суть не что иное, как названия
общих представлений или понятий… Суждение, выраженное словами, есть предложение.
© А. Ф. Рогалев. Общее языкознание.
Концепции языка. Гомель: ГГУ им. Франциска Скорины, 2021. – 45 с. (с. 5–8).
