Translate

Поиск по этому блогу

четверг, 25 мая 2023 г.

Некоторые способы образования искусственных фамилий

 

Некоторые способы образования искусственных фамилий

1. Фамилии внебрачных детей у именитых лиц образовывались нередко от фамилии отца, но путём её усечения: Бецкой – от Трубецкой, Пнин – от Репнин, Лицын – от Голицын.

2. Писатель Н. С. Лесков в романе «Некуда» приводит следующее объяснение дьякона касательно истории фамилий духовенства.

«Я ведь вот вам сейчас могу рассказать, как у нас происходят фамилии, так вы и поймёте, что это может быть.

У нас это на шесть категорий подразделяется.

Первое, теперь фамилии по праздникам: Рождественский, Благовещенский, Богоявленский.

Второе, по высоким свойствам духа: Любомудров, Остромысленский.

Третье, по древним мужам: Демосфенов, Мильтиадский, Платонов.

Четвёртое, по латинским качествам: Сапиентов, Аморов.

Пятое, по помещикам: помещик села, положим, Говоров, дьячок сына назовёт Говоровский; помещик будет Красин, ну, дьяков сын – Красинский. Вот наша помещица была Александрова, я в честь её Александровский.

А то, шестое, уже по владычей милости: Мольеров, Расинов, Мильтонов, Босюэтов. Так и Дюмафис. Ничего тут нет удивительного. Просто по владычей милости фамилия, в честь французского писателя, да и всё тут».

© А. Ф. Рогалев. Антропонимикон. Имена, фамилии. Формулы именования. Гомель: Велагор, 2006–2023.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.