Географический ономастикон. № 14. Мифологические топонимы

 

Мифологические топонимы – это названия географических объектов, которые представляются реально существующими. Такие топонимы часто встречаются в волшебных сказках.

Мифологическим топонимом, в частности, является Калинов мост. Этот сказочный (мифологический) объект соединяет два мира – мир живых и мир мёртвых. В фольклорных текстах местом нахождения этого моста являются море, река или пустыня.

В мифологии мост – это образ связи между разными точками сакрального пространства, способ переправы из одного пространства и времени в другое, из одного жизненного цикла в другой, из прежней жизни в новую.

Так же, как и река, Калинов мост символизирует переход в иной мир посредством воображаемой смерти.

Мифотопоним Калинов мост фигурирует и в свадебной обрядности, где символизирует смену качественного состояния девушки, её переход от одного социобиологического этапа к другому.

Определение Калинов в составе мифологического топонима нужно понимать с учётом мифологических ассоциаций, связанных с калиной. Это растение живёт недолго, любит воду и растёт в низинах, невысоко поднимаясь над землей. Отсюда – связь калины с нижним миром, с миром умерших.

Калина издавна воспринималась как растение-медиатор (посредник) между параллельными мирами, «этим» и «тем» светом. По поверьям, для контакта с умершими предками нужно мести ветвями калины по могиле.

В Беларуси до сих пор бытуют легендарные сюжеты о превращении в калину девушки (женщины), погибшей в результате заклятия или несчастной любви. Есть фольклорные сюжеты о расцветании калины на женской или девичьей могиле.

© А. Ф. Рогалев. Введение в топонимику. Пособие. Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2018.