Гибридные топонимы состоят из лексических или
морфологических элементов двух и даже более языков.
В
окрестностях Гомеля есть озеро Хорище,
в названии которого вычленяются иранский по происхождению корень хор- (хар-) в значении «течь» и славянский суффикс -ище со значением места.
Название
города Медынь в Калужской области России образовано от названия речки Медынь.
Гидроним имеет балтский по происхождению корень мед- (medis, mežs – «лес, роща»;
«дерево») и русский суффикс -ынь со
значением «место (местность)».
Из книги: © А. Ф. Рогалев. Введение в топонимику. Пособие. Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2018.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.