 |
| Иллюстрация П. М. Боклевского |
Путь-маршрут Чичикова от помещика к помещику за мёртвыми
душами помечен знаковыми пунктами. От первого из них – Манилова –
путешествующий герой добирается до второй остановки – Коробочки.
Фамилия этой помещицы идеально соответствует одной
особенности гоголевской ономастики, а именно «странному и необычному», по определению Ю. В. Манна, в именах и
фамилиях некоторых персонажей.
Однако вся необычность именования, как правило,
превращается в естественность, стоит только внимательно вчитаться в созданный
образ и осознать скрытоговорящий (подтекстовый) эффект фамилии...
© А. Ф.
Рогалев. Имя и образ в поэме Н. В. Гоголя «Мёртвые души» // (Материалы по русско-славянскому языкознанию:
международный сборник научных трудов / Воронежский государственный университет.
– Воронеж: Изд.-полиграф. центр Воронежского государственного университета,
2010. – С. 85–96). ISBN 978-5-9273-1775-2
© А. Ф.
Рогалев. Имя и образ. Художественная функция имён собственных в литературных
произведениях и сказках. Гомель: Барк, 2007. С. 170–180. Авторское право. Ссылка обязательна.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.